1 00:00:01,620 --> 00:00:03,620 (موسیقی دراماتیک) 2 00:00:05,290 --> 00:00:08,710 - [راوی] شکست رم توسط قبایل آلمانی در سال 9 پس از میلاد 3 00:00:08,840 --> 00:00:12,510 توهم را از بین می برد برتری اخلاقی رومی 4 00:00:12,630 --> 00:00:17,350 آنچه روم تمدن می نامد، همسایگان او را استبداد می نامند. 5 00:00:17,470 --> 00:00:20,020 \h\hاین یک درس رم است به نظر محکوم به تکرار است 6 00:00:23,440 --> 00:00:25,690 اکنون در قرن اول میلادی، 7 00:00:25,810 --> 00:00:28,900 نیروهای رم خود را پیدا می کنند \h\h\h\h\hin یک سرزمین افسانه ای 8 00:00:29,070 --> 00:00:32,700 که هنوز فراتر از آن نهفته است بریتانیا. 9 00:00:34,700 --> 00:00:38,450 پوشیده شده در جنگل های انبوه و ساکنان وحشی های عجیب و غریب، 10 00:00:38,580 --> 00:00:41,040 \h\hit مجذوب و رومی ها را به وحشت می اندازد. 11 00:00:42,830 --> 00:00:45,000 و فتح آن خواهد شد \h\h شاهکار باشکوهی است، 12 00:00:45,170 --> 00:00:47,540 شایسته یک امپراتور باشکوه 13 00:00:47,670 --> 00:00:50,130 (مردها کف می زنند) 14 00:00:54,510 --> 00:00:59,350 \h (موسیقی دراماتیک) (فریاد سربازان) 15 00:01:02,560 --> 00:01:04,100 - [راوی] به مدت شش قرن، 16 00:01:04,230 --> 00:01:06,980 امپراتوری روم خم می شود جهان باستان به میل خود 17 00:01:08,020 --> 00:01:09,730 در دهه چهارم پس از میلاد، 18 00:01:09,900 --> 00:01:11,900 \ ضربه امتداد دارد از شن های عربستان 19 00:01:12,030 --> 00:01:14,400 به ساحل سنگی دریای شمال 20 00:01:14,610 --> 00:01:16,660 در هر گوشه آن دشمنان خود را اغوا می کند 21 00:01:16,860 --> 00:01:18,410 با تجارت و تجمل، 22 00:01:19,490 --> 00:01:21,200 همه با مشت آهنین پشتیبانی می شوند 23 00:01:21,330 --> 00:01:24,410 از منضبط ترین ارتشی که تا به حال برای بشر شناخته شده است. 24 00:01:24,500 --> 00:01:26,210 (فریاد سربازان) 25 00:01:26,330 --> 00:01:29,580 - رومی ها دوست دارند \hبه فکر خودشان باشند 26 00:01:29,750 --> 00:01:31,920 به عنوان آوردن تمدن \h\h\h\h به جاهای دیگر. 27 00:01:32,050 --> 00:01:34,550 \h\hآنها به این واقعیت افتخار می کردند که خوب حکومت می کردند. 28 00:01:34,670 --> 00:01:36,720 آنها معتقد بودند که مشتری \h\h\h این قدرت را به آنها داد، 29 00:01:36,840 --> 00:01:39,050 حکومت از آنهاست \h\ قدرت واقعی. 30 00:01:41,720 --> 00:01:43,640 - [راوی] رومیان معتقد بودند \h\h\h\h که این قدرت خدایی 31 00:01:43,770 --> 00:01:45,390 به امپراتور سپرده شده است، 32 00:01:45,560 --> 00:01:48,100 اما همه امپراتورها الهی نیستند. 33 00:01:48,230 --> 00:01:51,820 در سال 41 م، افراط \h\hof امپراتور کالیگولا 34 00:01:51,940 --> 00:01:53,690 رم را تا هسته اش تکان دهد. 35 00:01:55,900 --> 00:01:57,110 - کالیگولا یک دلقک خراب بود. 36 00:01:58,610 --> 00:02:01,200 او نیز ممکن است داشته باشد \h\ha بیماری روانی 37 00:02:01,370 --> 00:02:02,740 داستان ها را می شنویم 38 00:02:02,870 --> 00:02:05,290 در مورد نامگذاری اسبش به عنوان مثال \h\ha کنسول. 39 00:02:06,290 --> 00:02:07,790 او پل می سازد 40 00:02:07,960 --> 00:02:09,750 فقط برای اینکه بتواند سوار خود شود ارابه در عرض آنها. 41 00:02:09,880 --> 00:02:14,550 \h\h\h او این کارهای عجیب و غریب را انجام می دهد چیزها فقط برای داشتن قدرت، 42 00:02:14,670 --> 00:02:15,800 تا نشان دهد که قدرت دارد. 43 00:02:18,300 --> 00:02:21,300 \h\h\h- اعداد قابل توجهی از آن افراد بسیار نزدیک به او 44 00:02:21,470 --> 00:02:24,180 شروع به این احساس می کنند که آنها فقط در خطر بودند، 45 00:02:24,350 --> 00:02:27,730 که امپراطور هم بود شکار، بیش از حد پارانوئید، 46 00:02:27,850 --> 00:02:29,600 و احتمالا فقط ساده خیلی دیوانه 47 00:02:31,730 --> 00:02:33,440 - [راوی] اعضا از شبه نظامیان نخبه 48 00:02:33,610 --> 00:02:35,230 به گارد پراتورین معروف است 49 00:02:35,400 --> 00:02:37,820 تصمیم بگیرید که کالیگولا باید برود 50 00:02:37,940 --> 00:02:40,490 قبل از اینکه او آنها را روشن کند. 51 00:02:40,610 --> 00:02:42,780 \h آنها حرکت خود را انجام می دهند با بازگشت امپراتور 52 00:02:42,950 --> 00:02:44,780 از یک بعد از ظهر قمار 53 00:02:44,950 --> 00:02:49,790 \h (موسیقی دراماتیک) (کالیگولا ناله می کند) 54 00:02:51,120 --> 00:02:52,790 \h\h\h\h\h قرن اول سوتونیوس زندگی نامه نویس 55 00:02:54,500 --> 00:02:56,550 - کالیگولا در حال پیچش دراز کشید \h\h\h\h\رو زمین. 56 00:02:56,670 --> 00:02:59,180 فریاد زد: من هنوز زنده ام. 57 00:02:59,380 --> 00:03:01,510 اما کلمه به گوش می رسید، \h\h\h"دوباره ضربه بزنید." 58 00:03:01,720 --> 00:03:04,220 و تسلیم شد 30 زخم دیگر 59 00:03:04,390 --> 00:03:07,180 (تیغه ها در حال چرخیدن) 60 00:03:08,310 --> 00:03:09,520 - واقعا لحظه حساسی بود 61 00:03:09,730 --> 00:03:11,310 \h\h\h که نشان داد زیربنای نظامی 62 00:03:11,440 --> 00:03:12,940 از قدرت یک امپراتور \h برای اولین بار 63 00:03:13,060 --> 00:03:15,360 در یک بسیار خام و مد آشکار 64 00:03:18,030 --> 00:03:20,110 - [راوی] پراتوریان \h\h مرد خود را انتخاب خواهند کرد 65 00:03:20,280 --> 00:03:22,110 به عنوان امپراتور جدید 66 00:03:22,240 --> 00:03:25,490 پشت پرده، پیدا می کنند \h\h کاندیدای آنها خفه می شود. 67 00:03:25,620 --> 00:03:27,700 عموی کالیگولا، کلودیوس. 68 00:03:29,660 --> 00:03:32,170 \h\h\h اینجا کسی است که کنترل آسان خواهد بود، 69 00:03:32,290 --> 00:03:33,880 عروسکی که باید دستکاری شود 70 00:03:36,420 --> 00:03:38,670 \h\h\h- او آب دهانش را آب داد، او لکنت زد، تکان خورد. 71 00:03:38,800 --> 00:03:40,380 \h شاید تنها دلیل زنده ماندن او 72 00:03:40,550 --> 00:03:42,180 فقط به این دلیل بود که هیچ کس \h\h\h او را جدی گرفت، 73 00:03:42,300 --> 00:03:44,510 هیچ کس او را به عنوان یک ندید کاندیدای احتمالی 74 00:03:45,850 --> 00:03:46,850 (سرباز در داخل صحبت می کند \hزبان خارجی) 75 00:03:47,060 --> 00:03:48,310 - [راوی] مطمئن \h\h\به انتخاب آنها، 76 00:03:48,470 --> 00:03:50,890 نگهبان کلودیوس را اعلام می کند 77 00:03:51,060 --> 00:03:53,190 رهبر بزرگترین ها \h\h\hempire روی زمین. 78 00:03:55,270 --> 00:03:57,480 \h\h\h\h\h- اعضای ارشد او وقتی بزرگ می‌شد 79 00:03:57,610 --> 00:04:00,400 انتخاب کرده بود که به او ندهم 80 00:04:00,530 --> 00:04:03,820 اداری قابل توجه تجربه نظامی 81 00:04:05,450 --> 00:04:08,620 تقریباً همه جوانان دیگر مردان در خانه امپراتوری 82 00:04:08,740 --> 00:04:12,250 بسیار سریع رانده شدند به مناصب عمومی اشاره کنید 83 00:04:12,370 --> 00:04:13,870 \h\h\h\h هیچ کدام از اینها برای کلودیوس اتفاق افتاد. 84 00:04:16,170 --> 00:04:18,630 \h\h\h- [راوی] قیصر کلودیوس چیزهای زیادی برای اثبات دارد 85 00:04:18,750 --> 00:04:21,630 \h\h به رعایای خود که فکر کن او ناتوان است، 86 00:04:21,800 --> 00:04:23,930 دست به پراتوری ها که او را امپراتور کرده اند 87 00:04:24,050 --> 00:04:25,430 او بدهی بزرگی دارد. 88 00:04:26,800 --> 00:04:29,600 یک رویداد خدمت خواهد کرد هر دو نیاز دارد، جنگ. 89 00:04:31,060 --> 00:04:32,390 (سربازها فریاد می زنند \hزبان خارجی) 90 00:04:32,560 --> 00:04:34,480 افتخار و وظیفه برای سربازان 91 00:04:34,640 --> 00:04:37,440 حیثیت و منزلت برای \hامپراتور پیروز. 92 00:04:38,570 --> 00:04:39,730 (مردها کف می زنند) 93 00:04:39,900 --> 00:04:43,070 - یک فتح فعال \h\h\h\hof برخی از منطقه، 94 00:04:43,200 --> 00:04:45,110 یک ماجراجویی نظامی فعال 95 00:04:45,280 --> 00:04:47,280 \h\h\h\h همیشه خواهد بود از نظر اقتصادی ترجیح داده می شود 96 00:04:47,410 --> 00:04:48,990 برای سرباز رومی 97 00:04:49,160 --> 00:04:51,700 از نظر روانی، سربازان نمیخواهم غیر فعال باشم 98 00:04:51,910 --> 00:04:55,870 از نظر روانی می خواهند بیرون بروید و بهترین مبارزه را انجام دهید. 99 00:04:56,040 --> 00:04:58,170 (مردم کف می زنند) 100 00:04:58,340 --> 00:04:59,920 \h\h- [راوی] بیشترین فتح دیدنی، 101 00:05:00,050 --> 00:05:01,130 بهتر 102 00:05:01,250 --> 00:05:01,960 اما کجا برویم؟ 103 00:05:04,420 --> 00:05:08,720 پاسخ امپراطور کلودیوس این است همانقدر جسورانه و غیرمنتظره 104 00:05:08,850 --> 00:05:11,680 بریتانیا، خشن \h\ جزیره دور دست 105 00:05:11,810 --> 00:05:15,390 که ژولیوس سزار را شکست داد حدود 100 سال قبل 106 00:05:15,560 --> 00:05:18,560 مردی که آن را اهلی کند خواهد بود بزرگتر از خود سزار 107 00:05:20,650 --> 00:05:23,820 (تپ زدن سم ها) 108 00:05:23,940 --> 00:05:27,570 \h\hبرای رهبری اکسپدیشن، کلودیوس پلاوتیوس را انتخاب می کند، 109 00:05:27,740 --> 00:05:30,490 یک سناتور برجسته و فرمانده تثبیت شده 110 00:05:31,950 --> 00:05:34,460 او چهار لژیون را رهبری می کند به یک سرزمین غریب 111 00:05:34,580 --> 00:05:36,710 \h\h تسخیر شده با a تاریخ خطرناک 112 00:05:36,830 --> 00:05:38,750 نیروها عصبانی و ترسناک هستند. 113 00:05:40,130 --> 00:05:43,500 (موسیقی ترسناک) 114 00:05:43,630 --> 00:05:45,300 \h\h- این نوع ترس از ناشناخته 115 00:05:45,470 --> 00:05:48,130 من فکر می کنم نمی توان حداقل کرد 116 00:05:48,300 --> 00:05:49,640 در این نوع نامزدی 117 00:05:50,800 --> 00:05:53,430 این ترس واقعی وجود داشت 118 00:05:53,560 --> 00:05:57,810 که شاید قرن 1 سلاح کشتار جمعی 119 00:05:57,940 --> 00:06:00,190 \h\h قرار بود روی طرف دیگر کانال 120 00:06:01,940 --> 00:06:03,360 - [راوی] شایعات تاریک پرواز می کنند 121 00:06:03,570 --> 00:06:05,860 در مورد ترسناک جادوی درویدها، 122 00:06:05,990 --> 00:06:07,910 کشیش های بریتانیا \h\h\h\h\h\h\h\h\h فراگیر 123 00:06:07,990 --> 00:06:09,870 و دین پنهانی 124 00:06:11,200 --> 00:06:13,200 حکیم کلاسیک پلینی بزرگ. 125 00:06:14,620 --> 00:06:16,700 - بریتانیا مجذوب شده است \h\h\h\h\h\h\h\h با جادو، 126 00:06:16,910 --> 00:06:19,290 دروید هیولا به نام اساتید، 127 00:06:19,500 --> 00:06:22,840 که قتل یک مرد یک عمل است از عظمت عبادت 128 00:06:23,040 --> 00:06:25,300 و گوشت او را بخورد \h\h بسیار سودمند است. 129 00:06:27,800 --> 00:06:29,430 - [راوی] شواهد فداکاری انسان 130 00:06:29,550 --> 00:06:31,680 سربازان را پر از نفرت می کند 131 00:06:31,800 --> 00:06:34,810 \h\h\h\دست امپراطور را هدایت می کند کلودیوس برای ممنوع کردن درویدیسم 132 00:06:35,020 --> 00:06:39,230 (سرباز لاتین صحبت می کند) 133 00:06:40,730 --> 00:06:43,650 \h\h- برای هر مذهبی فراخوانی برای سرکوب شدن، 134 00:06:43,820 --> 00:06:47,280 \hآنها باید کارهایی را انجام می دادند که رومی ها دوست نداشتند. 135 00:06:47,400 --> 00:06:49,030 \h\h\h یکی از آن چیزها قربانی انسان خواهد بود، 136 00:06:49,200 --> 00:06:50,490 \h\h که درویدها متهم به انجام 137 00:06:50,610 --> 00:06:52,740 \h\h\دست آنها ممکن است به خوبی درگیر بوده اند. 138 00:06:52,820 --> 00:06:56,700 چیز دیگر می تواند بودن باشد \h\h نوعی سیاسی 139 00:06:56,870 --> 00:07:00,080 یا نیروی بی ثبات کننده اجتماعی. 140 00:07:00,210 --> 00:07:02,130 (موسیقی دراماتیک) 141 00:07:02,250 --> 00:07:05,210 \h\h- [راوی] سیاست و جادو، ترکیبی مرگبار. 142 00:07:07,510 --> 00:07:09,050 با احتیاط، رومی ها راهپیمایی می کنند 143 00:07:09,170 --> 00:07:10,930 از ساحل آنها \h\h\h\hat روتوپیا، 144 00:07:11,050 --> 00:07:12,680 ریچبرو امروزی، 145 00:07:12,840 --> 00:07:14,430 به سمت تیمز، 146 00:07:14,600 --> 00:07:16,770 رودخانه ای که هم مرز است \h\hزمین وسیع 147 00:07:16,930 --> 00:07:19,060 \h\ از قدرتمندان قبیله کاتوولائونی 148 00:07:23,230 --> 00:07:25,270 غرق در اسرار دروییدی، 149 00:07:25,400 --> 00:07:28,320 \h\hکاراتاکوس، شاهزاده مردم کاتوولائونی، 150 00:07:28,440 --> 00:07:29,990 زره نمی پوشد 151 00:07:30,110 --> 00:07:33,410 \h\h\hاو در عوض بر روی تکیه می کند جادوی قوی رنگ جنگ او. 152 00:07:35,660 --> 00:07:38,080 - ظاهرا طول کشید آموزش و پرورش زیاد 153 00:07:38,200 --> 00:07:40,410 قبل از اینکه درویدها بتوانند برای تسلط بر این چیزها، 154 00:07:40,580 --> 00:07:42,750 شاید تا 20 سال یادگیری 155 00:07:42,920 --> 00:07:45,000 برای برداشتن متون مختلف، 156 00:07:45,130 --> 00:07:47,170 اشعار و آوازها، 157 00:07:47,300 --> 00:07:50,920 کلمات دعا، جادو. 158 00:07:53,760 --> 00:07:54,970 - [راوی] کاهنان درویید 159 00:07:55,100 --> 00:07:57,640 رهبران حلقه \h\h\h\h\hare شورش علیه رومیان 160 00:07:57,810 --> 00:08:00,350 \h آنها آزادانه از یک قبیله به قبیله دیگر، 161 00:08:00,480 --> 00:08:02,060 اشاعه اطلاعات \h\h\h\h\h برای دشمن 162 00:08:02,230 --> 00:08:03,770 و جمع آوری نیروهای جدید. 163 00:08:05,810 --> 00:08:06,820 - درویدها فقط واسطه نیستند 164 00:08:06,940 --> 00:08:08,860 بین مردم و خدایان، 165 00:08:08,940 --> 00:08:11,990 اما به عنوان قاضی، به عنوان رهبر، 166 00:08:12,030 --> 00:08:14,280 آنها افراد بودند به حساب می آید. 167 00:08:14,450 --> 00:08:16,450 \h\h تقریباً در هر منطقه جامعه سلتیک، 168 00:08:16,620 --> 00:08:20,450 درویدها یک دارند سهام، قدرت داشته باش 169 00:08:23,670 --> 00:08:26,290 - [راوی] توگودومنوس، \h\h برادر کاراتاکوس، 170 00:08:26,380 --> 00:08:28,300 \دست سالار جنگ پادشاهی همسایه، 171 00:08:28,420 --> 00:08:32,050 با سربازان خودش می آید \hبرای تقویت مقاومت. 172 00:08:32,130 --> 00:08:33,680 نیروهای آنها با هم ترکیب شدند، 173 00:08:33,800 --> 00:08:37,970 شاهزاده ها با رومی ها روبرو می شوند \hبا اعتماد به نفس عالی 174 00:08:38,010 --> 00:08:42,480 (مردانی که در داخل صحبت می کنند زبان خارجی) 175 00:08:42,640 --> 00:08:43,850 - انگلیسی ها این کار را نکرده بودند \h\h\h فتح شد 176 00:08:43,980 --> 00:08:45,900 آخرین بار رومی ها \h\h\ آمده بود، 177 00:08:45,940 --> 00:08:47,610 \h\دست البته آنها بودند در چمن خانه خود می جنگند 178 00:08:47,650 --> 00:08:48,520 و قلمرو را می شناخت 179 00:08:48,650 --> 00:08:50,610 و آنها تجربه ای داشتند 180 00:08:50,690 --> 00:08:52,240 از مشاهده رومیان در عمل، 181 00:08:52,320 --> 00:08:55,780 بنابراین به همه این دلایل آنها ممکن است کمی اعتماد به نفس داشته باشد 182 00:08:55,990 --> 00:08:59,240 \hin قادر به از بین بردن نیروهای رومی وقتی رسیدند. 183 00:08:59,450 --> 00:09:01,160 (مردها فریاد می زنند) 184 00:09:01,370 --> 00:09:03,330 \h\h- ولز داشت خشن ترین زمین 185 00:09:03,500 --> 00:09:05,370 \h\دست هم داشت کمترین مردم، 186 00:09:05,500 --> 00:09:07,960 \h اما آنها مردم بودند که بیشتر شبیه جنگ بودند 187 00:09:08,170 --> 00:09:09,340 نسبت به برخی دیگر 188 00:09:09,500 --> 00:09:14,300 \h (موسیقی دراماتیک) (فریاد سربازان) 189 00:09:16,760 --> 00:09:17,840 سربازها چه بودند \h\h آموزش دیده برای انجام 190 00:09:18,050 --> 00:09:21,060 قرار بود طولانی مدت بجنگم تشکیلات \h\hlegion 191 00:09:21,180 --> 00:09:23,850 و کمکی داشته باشد \h\h\htroops در کنار 192 00:09:24,060 --> 00:09:25,730 تا بتواند عمل کند \h\hout در فضای باز. 193 00:09:25,850 --> 00:09:26,600 و این کار کرد. 194 00:09:26,770 --> 00:09:28,150 در شمال آفریقا کار کرد، 195 00:09:28,350 --> 00:09:29,440 در خاورمیانه کار کرد، 196 00:09:29,610 --> 00:09:31,360 در گول کار کرد. 197 00:09:31,570 --> 00:09:33,900 در آلمان کمتر کار کرد، 198 00:09:33,990 --> 00:09:36,570 و قطعا اینطور نبود اصلا در بریتانیا کار کنید 199 00:09:39,070 --> 00:09:40,990 \h\h\h- [راوی] سوم دیو مورخ قرن 200 00:09:42,200 --> 00:09:43,500 \h\h\h\h\h\h- [Dio] The بربرها پناه بردند 201 00:09:43,700 --> 00:09:45,250 در مرداب ها و جنگل ها، 202 00:09:45,410 --> 00:09:48,670 \h\h\h به امید فرسودگی مهاجمان در تلاش بی ثمر 203 00:09:48,750 --> 00:09:50,130 آنها می دانستند که زمین محکم کجاست 204 00:09:50,170 --> 00:09:53,630 مسیرهای آسان را وارد کنید این منطقه پیدا شد 205 00:09:53,840 --> 00:09:56,420 رومی تلاش می کند دنبال کند آنها چندان موفق نبودند. 206 00:09:58,720 --> 00:09:59,890 \h\h\h\h- اگر بودید مبارزه با رومیان، 207 00:09:59,970 --> 00:10:01,890 \hit به نظرم می رسد که استراتژی اولیه بریتانیا 208 00:10:02,010 --> 00:10:03,930 واقعا خیلی خوب بود 209 00:10:03,970 --> 00:10:06,060 آنها به رومیان اجازه دادند \h\h\h برای فرود بدون مخالفت 210 00:10:06,180 --> 00:10:08,690 و من حدس می زنم طرح قرار بود آنها را به داخل بکشاند 211 00:10:08,730 --> 00:10:12,520 \h\h\دست و سپس آنها را در زمانی که آنها بیشتر در داخل زمین به دام افتاده بودند 212 00:10:12,570 --> 00:10:14,110 و نتوانستند فرار کنند 213 00:10:14,230 --> 00:10:16,030 (موسیقی دراماتیک) 214 00:10:16,110 --> 00:10:17,150 \h- [راوی] وقتی اعتصاب انگلیس، 215 00:10:17,240 --> 00:10:19,200 با نیرنگ و وحشیگری است. 216 00:10:22,450 --> 00:10:25,290 \h (مرد فریاد می زند) (فریاد سربازان) 217 00:10:25,410 --> 00:10:27,830 (تپ زدن درختان) 218 00:10:27,960 --> 00:10:29,250 - سرباز منضبط رومی 219 00:10:29,290 --> 00:10:30,750 شناخته شده است و به خوبی مستند شده است 220 00:10:30,880 --> 00:10:34,500 این واقعیت که سربازان رومی \h\h\h\h می تواند منضبط بماند 221 00:10:34,550 --> 00:10:37,550 \هم در میان بدترین نبردها قابل توجه است 222 00:10:37,630 --> 00:10:41,680 \h\h\h\حتما دستش بده نشان دهنده یک مهارت نظامی است 223 00:10:41,760 --> 00:10:44,600 رهبری و آموزش 224 00:10:44,640 --> 00:10:46,350 که برقرار می کند سرباز رومی 225 00:10:46,470 --> 00:10:48,730 بهترین سرباز را دارد روی زمین در آن زمان، 226 00:10:48,850 --> 00:10:50,310 شاید در تمام تاریخ 227 00:10:50,400 --> 00:10:53,020 (فریاد سربازان) 228 00:10:53,150 --> 00:10:55,360 \h\h- [راوی] در یک زد و خورد پس از دیگری، 229 00:10:55,440 --> 00:10:58,030 \h\hپلاوتیوس رنج می‌برد شکست های تحقیرآمیز 230 00:10:58,150 --> 00:10:59,990 اما او نترس باقی می ماند. 231 00:11:02,370 --> 00:11:05,030 \h\h\h- ارتش روم، بالاتر از همه، صبور بود 232 00:11:05,160 --> 00:11:08,290 بحثی نیست پیروزی قاطع در اینجا 233 00:11:08,410 --> 00:11:10,620 این یک کمپین خواهد بود 234 00:11:10,750 --> 00:11:12,500 و کمپین بود مدت زیادی طول خواهد کشید. 235 00:11:12,630 --> 00:11:14,920 \hبعد از همه، کجا شد رومی ها باید بروند؟ 236 00:11:15,800 --> 00:11:18,340 (موسیقی ملایم) 237 00:11:20,720 --> 00:11:21,840 - [راوی] بازگشت به رم، 238 00:11:21,970 --> 00:11:24,300 \hامپراتور کلودیوس آلو می کند و آماده می کند 239 00:11:24,430 --> 00:11:26,720 برای تهاجم خودش به بریتانیا 240 00:11:26,850 --> 00:11:30,640 به زودی، او شخصا تسلیم او را ببین. 241 00:11:30,770 --> 00:11:32,520 برای اولین بار در زندگی اش 242 00:11:32,650 --> 00:11:34,940 \h\h او سعی می کند لباس یک جنگجو 243 00:11:37,070 --> 00:11:39,780 - او نیاز به تاسیس داشت مدارک نظامی او 244 00:11:39,820 --> 00:11:42,200 این یک بخش اساسی بود 245 00:11:42,240 --> 00:11:44,410 از حضور در جمع هی در روم باستان، 246 00:11:44,490 --> 00:11:47,200 قرار بود از نظر نظامی کارآمد باشد 247 00:11:47,240 --> 00:11:48,870 \h\h\h\h\h\دست برای داشتن مقداری موفقیت زیر کمربند شما، 248 00:11:49,000 --> 00:11:51,580 \h\h ترجیحا یک پیروزی بر سر برخی از دشمنان خارجی 249 00:11:51,620 --> 00:11:55,040 (موسیقی ترسناک) 250 00:11:55,130 --> 00:11:57,920 - [راوی] کلودیوس نقشه می کشد برای غلبه بر بربرها 251 00:11:58,050 --> 00:12:00,590 با مخرب ترین \h\h\سلاح تحمیل دست 252 00:12:00,720 --> 00:12:02,930 از دنیای کلاسیک 253 00:12:02,970 --> 00:12:04,220 فیل های نبرد. 254 00:12:05,850 --> 00:12:08,390 بزرگ را اعلام خواهند کرد \h\ ورود امپراطور. 255 00:12:08,510 --> 00:12:10,890 سپس کلودیوس خواهد کرد به انگلیسی ها آموزش دهید 256 00:12:10,930 --> 00:12:13,900 به بیشه زار قبل از امپراتوری قادر مطلق روم 257 00:12:13,940 --> 00:12:16,400 و ادعای تکه ای از \hشکوه برای خودش. 258 00:12:21,530 --> 00:12:22,990 (موسیقی دراماتیک) 259 00:12:23,110 --> 00:12:26,370 - [راوی] در سال 43 م، قیصر \hClaudius برای تسخیر آماده می شود 260 00:12:26,490 --> 00:12:28,950 جزیره افسانه ای بریتانیا 261 00:12:29,080 --> 00:12:31,960 او ژنرال کارکشته خود را می فرستد \h\hپلاوتیوس و چهار لژیون 262 00:12:32,080 --> 00:12:33,250 تا راهش را باز کند 263 00:12:35,380 --> 00:12:38,590 در ابتدا، رومی ها هستند توسط درویدها روباه شده، 264 00:12:38,710 --> 00:12:40,920 هر چه عمیق تر به آن اغوا شد \ قلمرو شکار دوست. 265 00:12:42,470 --> 00:12:46,760 \h\h\hاما اکنون پلاوتیوس یک را می بیند فرصتی برای ورق زدن جدول ها 266 00:12:46,930 --> 00:12:49,430 \h او سفارش ویژه می دهد نیروی استانی 267 00:12:49,560 --> 00:12:52,430 برای انجام یک حمله یواشکی آن سوی رودخانه تیمز 268 00:12:54,640 --> 00:12:56,100 - ارتش روم تشکیل شد 269 00:12:56,230 --> 00:12:58,610 از کم و بیش دو انواع سربازان 270 00:12:58,690 --> 00:13:00,530 \h\hکسانی که آنها به نام لژیونر، 271 00:13:00,650 --> 00:13:02,400 که شهروندان رومی بودند، 272 00:13:02,530 --> 00:13:04,490 و کسانی که آنها به نام کمکی، 273 00:13:04,610 --> 00:13:07,280 که از آنها استخدام شدند \h جمعیت های موضوعی 274 00:13:09,410 --> 00:13:12,000 \h\h\h- پس پلاوتیوس دارد این کمکی ها شنا می کنند 275 00:13:12,120 --> 00:13:13,790 آن سوی تیمز، 276 00:13:13,910 --> 00:13:16,000 \h\h\hn نه چون رومی سربازان نمی توانستند شنا کنند 277 00:13:16,120 --> 00:13:17,330 آن سوی تیمز، 278 00:13:17,460 --> 00:13:19,290 فقط اگر باشد خطرناک تر، 279 00:13:19,420 --> 00:13:23,010 \h\hi اگر وجود داشته باشد پتانسیل باخت 280 00:13:23,130 --> 00:13:25,090 تعداد زیادی از \h سربازان منظم، 281 00:13:25,220 --> 00:13:26,880 \h\hچرا اجازه ندهید کمکی آن را انجام دهد؟ 282 00:13:31,180 --> 00:13:32,640 - [راوی] مانند همه درویدها، 283 00:13:32,810 --> 00:13:36,560 \hسرداران جنگ کاراتاکوس و Togodumnus آب را مقدس نگه می دارد، 284 00:13:36,690 --> 00:13:38,310 ایمان آوردن به قدرتمندان \hriver از آنها محافظت می کند 285 00:13:38,480 --> 00:13:39,980 از دشمنانشان 286 00:13:41,230 --> 00:13:43,230 زیر بار این اعتقاد نیست، 287 00:13:43,400 --> 00:13:46,490 \h\h\h کمکی رومی بی صدا و نادیده عبور کنید 288 00:13:48,870 --> 00:13:50,330 - آنها ثابت کردند که خیلی خوب هستند 289 00:13:50,450 --> 00:13:55,160 \ کلاه تشخیص انواع از ارتش هایی که با آن روبرو بودند، 290 00:13:56,870 --> 00:13:57,920 \hچگونه این نوع از را متحد می کند ارتشی که با آن روبرو بودند 291 00:13:58,080 --> 00:13:58,830 و چه بازوهای آنها \h\ زره دست بودند. 292 00:13:58,960 --> 00:14:00,590 بنابراین آنها به عنوان پیشاهنگ عمل می کردند 293 00:14:00,710 --> 00:14:02,800 و انگار فهمیده بود \h\h\ha کمی بهتر است 294 00:14:02,920 --> 00:14:05,010 که با آنها روبرو می شدند و چه اعدادی بودند 295 00:14:06,630 --> 00:14:08,590 \h\h\h\h- [راوی] داشتن آنچه را که نیاز دارند آموختند، 296 00:14:08,720 --> 00:14:11,470 نیروهای کمکی می کشند اسب های بربر، 297 00:14:11,640 --> 00:14:14,310 قطع هر امکانی \h\h\h\hof یک عقب نشینی سریع. 298 00:14:14,430 --> 00:14:16,850 (مردها فریاد می زنند) 299 00:14:18,140 --> 00:14:20,440 (همچون اسبی) 300 00:14:20,520 --> 00:14:24,030 فقط اکنون پلوتیوس با تمام قوا بفرستد 301 00:14:24,110 --> 00:14:26,320 برای حمله به کاتوولائونی ها 302 00:14:26,440 --> 00:14:29,200 (صدای شمشیرها) 303 00:14:33,280 --> 00:14:36,200 - نیروها می جنگند \h\h\h\هوت دست به دست. 304 00:14:36,330 --> 00:14:37,960 به یک غوغا بزرگ تبدیل می شود 305 00:14:38,080 --> 00:14:41,040 جایی که شما فقط تلاش می کنید \h\h\hبرای استفاده از نیروی بی رحمانه 306 00:14:41,210 --> 00:14:43,500 غلبه بر دشمن، به آنها را بترسانند، تا آنها را بترسانند، 307 00:14:43,630 --> 00:14:46,010 به زور آنها را دور کنید و سپس آنها را تعقیب کنید. 308 00:14:46,130 --> 00:14:47,260 (صدای شمشیرها) 309 00:14:47,380 --> 00:14:48,680 \h- [راوی] اما در روز دوم، 310 00:14:48,800 --> 00:14:51,220 مزیت کج می شود نسبت به رومیان 311 00:14:53,680 --> 00:14:56,350 - ارتش روم سرگردان و سالم پدیدار شوند 312 00:14:56,520 --> 00:14:57,310 در پایان روز 313 00:14:57,430 --> 00:14:58,770 و قادر به مبارزه دوباره، 314 00:14:58,940 --> 00:15:01,150 جایی که طرف مقابل می پیچید 315 00:15:01,270 --> 00:15:04,480 \h\h\h\h\h از روانشناسی، عاطفی، و در غیر این صورت اثرات 316 00:15:04,570 --> 00:15:06,980 از ویرانی رومیان از آنها بوی بدی دادند. 317 00:15:07,110 --> 00:15:08,860 (صدای شمشیرها) \h (مردها فریاد می زنند) 318 00:15:09,030 --> 00:15:11,570 (همچون اسبی) 319 00:15:15,160 --> 00:15:17,410 (مرد فریاد می زند) 320 00:15:21,790 --> 00:15:23,250 - [راوی] در کشتار متعاقب آن، 321 00:15:23,420 --> 00:15:25,250 توگودومنوس به شدت زخمی شده است. 322 00:15:28,510 --> 00:15:31,260 آسیب دیده، بازماندگان در باتلاق ها ناپدید شوند 323 00:15:36,810 --> 00:15:39,930 \h\h\h\hخانواده های دروید رهبران با واقعیت جدیدی بیدار می شوند. 324 00:15:40,060 --> 00:15:41,270 (مردم فریاد می زنند) 325 00:15:41,390 --> 00:15:43,150 کلمه فاجعه \h\h\h باعث وحشت می شود 326 00:15:43,270 --> 00:15:44,610 و تقلا برای فرار 327 00:15:46,070 --> 00:15:48,610 \h\hکاراتاکوس و او خانواده هم باید فرار کنند 328 00:15:48,780 --> 00:15:51,780 یا با تحقیر و بردگی مواجه شوند دست رومیان را کلاه گذاشت. 329 00:15:53,360 --> 00:15:55,870 \h\h(کاراتاکوس صحبت می کند به زبان خارجی) 330 00:15:55,990 --> 00:15:58,500 \h\h\h- وقتی رومیان پیروز شدند پیروزی نظامی قابل توجه، 331 00:15:58,660 --> 00:16:01,000 \h\h\h ژنرال بود به طور سنتی اهدا می شود 332 00:16:01,120 --> 00:16:03,960 حق نگه داشتن آنچه فکر می کنیم \h\hof به عنوان یک رژه نوار تیک تیک، 333 00:16:04,040 --> 00:16:05,830 چیزی که آنها آن را پیروزی نامیدند. 334 00:16:05,960 --> 00:16:08,500 در صورت امکان رهبر از نیروهای فتح شده 335 00:16:08,590 --> 00:16:10,300 \h\h\h\h\h راهپیمایی شد در سراسر رژه 336 00:16:10,470 --> 00:16:13,180 برای نمایش در شخص خود 337 00:16:13,340 --> 00:16:15,220 انقیاد از مردم خارجی، 338 00:16:15,300 --> 00:16:18,890 به طور سنتی که سپس شخص اعدام شد 339 00:16:19,020 --> 00:16:20,520 در پایان رژه 340 00:16:20,680 --> 00:16:22,440 به عنوان دشمن مردم روم 341 00:16:22,560 --> 00:16:24,730 (مردم فریاد می زنند) 342 00:16:24,900 --> 00:16:26,400 - [راوی] کاراتاکوس \h\h\h هیچ قصدی ندارد 343 00:16:26,520 --> 00:16:28,230 غنائم روم بودن 344 00:16:28,360 --> 00:16:30,730 سوگند انتقام، او طرفداران خود را جمع می کند 345 00:16:30,900 --> 00:16:32,820 \دست آنها را هدایت می کند یک سفر طولانی به غرب 346 00:16:34,030 --> 00:16:35,620 به منطقه تپه ناهموار 347 00:16:35,780 --> 00:16:38,620 \hجایی که قلب تشکیلات دروید دروغ می گوید 348 00:16:38,780 --> 00:16:42,120 \h\h\hCaratacus به درستی فرض می کند که رومی ها از آن پیروی نخواهند کرد. 349 00:16:42,290 --> 00:16:45,000 در عوض خودشان می کارند در سواحل تیمز. 350 00:16:46,630 --> 00:16:49,000 (موسیقی ملایم) 351 00:16:50,130 --> 00:16:52,170 دیو مورخ قرن سوم. 352 00:16:53,470 --> 00:16:54,550 - به خاطر مشکلات 353 00:16:54,680 --> 00:16:56,180 او مواجه شده بود در تیمز، 354 00:16:56,300 --> 00:16:57,720 پلوتیوس ترسید. 355 00:16:57,850 --> 00:16:59,640 به جای پیشرفت \h\h\h\هانی بیشتر، 356 00:16:59,810 --> 00:17:02,100 او به نگهبانی ادامه داد چیزی که قبلاً برده بود 357 00:17:02,230 --> 00:17:03,350 و به دنبال کلودیوس فرستاد. 358 00:17:06,560 --> 00:17:08,770 - [راوی] اما آیا واقعاً اینطور است ترسی که پلوتیوس را متوقف می کند، 359 00:17:08,940 --> 00:17:10,020 یا سیاست؟ 360 00:17:12,070 --> 00:17:15,660 - من به مرد با تجربه شک دارم \h\h\توانایی دست پلوتیوس 361 00:17:15,820 --> 00:17:18,780 \h\h\h نیز ترسیده بود بسیار در کنار رودخانه ای مانند تیمز. 362 00:17:18,950 --> 00:17:21,870 به نظر من بیشتر محتمل است این که به او دستور داده شده است 363 00:17:21,990 --> 00:17:23,080 که در نقطه ای مناسب، 364 00:17:23,200 --> 00:17:25,750 یک بار یک ساحل خاص \h\ تاسیس شده بود، 365 00:17:25,870 --> 00:17:27,080 \honce وجود داشت سرزمین های داخلی خاص 366 00:17:27,210 --> 00:17:29,460 \h که رومی ها می تواند در 367 00:17:29,590 --> 00:17:30,630 که امپراتور احضار شود 368 00:17:30,750 --> 00:17:32,170 که باید شخصاً حاضر شود 369 00:17:32,300 --> 00:17:34,760 \h\h برای ایجاد آن اعتبار نظامی 370 00:17:34,880 --> 00:17:36,380 که او به شدت به آن نیاز داشت. 371 00:17:36,510 --> 00:17:38,260 (موسیقی دراماتیک) 372 00:17:38,390 --> 00:17:41,600 \h- [راوی] امپراتور کلودیوس تلاش برای کشتی به بریتانیا. 373 00:17:41,680 --> 00:17:44,020 کشتی او تقریباً گم شده است سواحل اسپانیا 374 00:17:44,140 --> 00:17:47,810 او باید در عوض راهپیمایی کند از طریق گال به Gesoriacum، 375 00:17:47,940 --> 00:17:49,360 بولونی امروزی، 376 00:17:49,480 --> 00:17:51,230 \h\h\hقبل از سرانجام عبور از کانال 377 00:17:56,070 --> 00:17:59,070 \h در کمپین دیر شده است فصل تا زمانی که او می رسد. 378 00:18:00,370 --> 00:18:02,910 (موسیقی ملایم) 379 00:18:07,370 --> 00:18:09,630 - ما می دانیم که امپراتور \h\h\h\h با سبکی ظاهر شد. 380 00:18:09,750 --> 00:18:12,880 او با گروهی از آنها آمد محافظ شخصی او، 381 00:18:13,000 --> 00:18:15,010 به اصطلاح گارد پراتورین، 382 00:18:15,130 --> 00:18:17,470 و او نیز با فیل ها آمد. 383 00:18:17,590 --> 00:18:20,430 (شیپور فیل) 384 00:18:23,970 --> 00:18:25,100 که مشخصا چیزی است، 385 00:18:25,220 --> 00:18:26,180 حیوان نیست \ بومی بریتانیا 386 00:18:26,310 --> 00:18:27,390 یا هر جای اروپای غربی، 387 00:18:27,520 --> 00:18:28,890 بنابراین با ظاهر شدن با فیل ها 388 00:18:29,020 --> 00:18:30,650 \h\h\h\h\h\h او واقعا بود حضور خود را اعلام کرد. 389 00:18:30,770 --> 00:18:32,110 و سپس نظارت کرد، 390 00:18:32,230 --> 00:18:34,610 احتمالا از گاوصندوق فاصله در عقب، 391 00:18:34,730 --> 00:18:37,700 گرفتن انواع مختلف \h\h\hشهرها و شهرها. 392 00:18:39,820 --> 00:18:41,780 - [راوی] کلودیوس \h\h ورود غافلگیر کننده، 393 00:18:41,910 --> 00:18:44,870 همراه با کاراتاکوس \h\h شکست تحقیرآمیز، 394 00:18:44,990 --> 00:18:48,460 بسیاری از جنگ سالاران بریتانیایی را ترغیب می کند تسلیم شدن به جای مبارزه 395 00:18:51,290 --> 00:18:54,210 - ما مدرن ها داریم ایده خودمان از آزادی 396 00:18:54,340 --> 00:18:56,340 این بخشی از آرایش ماست 397 00:18:56,460 --> 00:18:59,220 لزوماً آرایش نیست کلاه تمام دنیای باستان 398 00:19:00,970 --> 00:19:03,890 \h\h اکثریت مردم به سادگی خود را عادت می دهند 399 00:19:04,010 --> 00:19:05,640 به رهبری جدیدشان 400 00:19:05,770 --> 00:19:08,270 مالیات هایی که بودند پرداخت به رهبر A 401 00:19:08,390 --> 00:19:09,890 آنها اکنون به رهبر B پرداخت می کنند، 402 00:19:10,020 --> 00:19:12,100 و خیلی مهم نبود 403 00:19:12,230 --> 00:19:15,770 \h\hاگر می توانستند برش دهند بر هر گونه خشونت 404 00:19:15,900 --> 00:19:19,320 \h\h\h که می تواند ساخته شود در برابر آنها توسط یک ارتش، 405 00:19:19,450 --> 00:19:22,240 اصولاً آن ارتش \h\hn مجاز نیست 406 00:19:22,370 --> 00:19:25,790 به تجاوز جنسی یا غارت یا سرزمین هایشان را نابود کند، 407 00:19:25,910 --> 00:19:27,750 با رضایت آنها را. 408 00:19:28,950 --> 00:19:31,670 (موسیقی دراماتیک) 409 00:19:34,340 --> 00:19:37,840 \h\h- [راوی] مقاومت کردن رومی ها یا همکاری کنند. 410 00:19:37,960 --> 00:19:39,840 \h\h\hدر شمال پادشاهی بریگانتس، 411 00:19:39,970 --> 00:19:42,720 \h\h تصمیم ظاهر می شود مثل سایه ای شوم 412 00:19:42,840 --> 00:19:44,140 انتخاب انجام خواهد شد 413 00:19:44,260 --> 00:19:46,350 \h توسط قدرتمندان آنها ملکه، کارتیماندوا. 414 00:19:49,520 --> 00:19:53,060 - انگلیسی ها مایل بودند پشت سر زنان بایستند 415 00:19:53,190 --> 00:19:55,940 که باید خیلی بوده شخصیت های قدرتمند، 416 00:19:56,070 --> 00:19:59,150 که باید داشته باشد مردان قدرتمند 417 00:19:59,280 --> 00:20:00,440 \h\h\h که آنها بودند من فکر می کنم وابسته به 418 00:20:00,570 --> 00:20:03,490 که وضعیت خود را تثبیت کردند. 419 00:20:03,610 --> 00:20:06,620 و سپس آنها باید توانسته اند، 420 00:20:06,740 --> 00:20:09,120 به زور شخصیت، 421 00:20:09,250 --> 00:20:10,660 کاریزما و غیره، 422 00:20:10,790 --> 00:20:12,290 مردم خود را پشت سر خود جمع کنند. 423 00:20:14,710 --> 00:20:16,840 \h\h- [راوی] ملکه شوهر Venutius شکی ندارد 424 00:20:16,960 --> 00:20:19,260 در مورد کدام سمت بریگانت ها باید بروند 425 00:20:19,340 --> 00:20:22,380 او با رومیان مخالفت می کند با تمام وجودش 426 00:20:22,510 --> 00:20:24,890 (غاز کردن پرندگان) 427 00:20:28,220 --> 00:20:30,640 در منطقه ای که خواهد شد به ولز معروف شوند 428 00:20:30,770 --> 00:20:32,640 بلاتکلیفی هم وجود ندارد 429 00:20:32,730 --> 00:20:36,310 \h\h\h اینجا، خشن ترین بریتانیا جنگ سالاران به روش های قدیمی می چسبند 430 00:20:36,440 --> 00:20:38,980 و شدیدا رد می کند سلطه امپراتوری 431 00:20:40,480 --> 00:20:42,740 درویدها خدایان خود را می خوانند 432 00:20:42,860 --> 00:20:45,820 راندن رومیان از سواحل آنها 433 00:20:45,950 --> 00:20:47,370 در ساعت نیازشان، 434 00:20:47,490 --> 00:20:49,910 خود را انجام می دهند بزرگترین رمز و راز 435 00:20:50,040 --> 00:20:52,910 فدای یک مرد زنده. 436 00:20:53,040 --> 00:20:56,880 کاراتاکوس تبعیدی می شود \h\h\hعامل صالح آنها. 437 00:20:57,000 --> 00:20:59,340 اشتیاق او شعله ور می شود \h\h مقاومت. 438 00:21:02,720 --> 00:21:05,840 (موسیقی دراماتیک) 439 00:21:05,970 --> 00:21:07,300 - او توانست ترکیب کند 440 00:21:07,390 --> 00:21:09,810 \h\h\h\h برخی از اینها بسیار قبایل ناامید مردم 441 00:21:09,930 --> 00:21:12,220 به موضع ضد رومی 442 00:21:12,310 --> 00:21:14,810 با ایجاد دشمن مشترک 443 00:21:14,940 --> 00:21:16,480 این باید او را ساخته باشد 444 00:21:16,600 --> 00:21:20,860 \h\h\h کاریزماتیک ترین فرد بریتانیایی آن زمان، 445 00:21:20,980 --> 00:21:23,360 چون او چگونه می توانست پیش برود 446 00:21:23,490 --> 00:21:26,700 و افراد زیادی را متقاعد کنید 447 00:21:26,820 --> 00:21:29,780 برای مخالفت با ماشین جنگی رومی؟ 448 00:21:32,290 --> 00:21:33,410 - [راوی] مقید نفرت مشترک 449 00:21:33,540 --> 00:21:35,000 و دین باستانی آنها 450 00:21:35,120 --> 00:21:38,130 سلت ها قول می دهند که بجنگند تا پایان خونین 451 00:21:41,550 --> 00:21:43,880 \hپیروزی در نبرد اعتماد به نفس را باز می گرداند 452 00:21:44,010 --> 00:21:46,050 در میان درجه و ردیف رومی. 453 00:21:46,180 --> 00:21:48,800 آنها دیگر از انگلیس نمی ترسند. 454 00:21:48,930 --> 00:21:51,720 آنها کمی این را می دانند بدترین چیز هنوز در راه است 455 00:21:57,060 --> 00:21:58,650 - [راوی] در سال 43 میلادی، 456 00:21:58,770 --> 00:22:01,400 امپراتور کلودیوس ادعا می کند پیروزی در بریتانیا، 457 00:22:01,570 --> 00:22:04,820 حتی زمانی که شورش ریشه دواند در حومه جزیره 458 00:22:04,940 --> 00:22:08,200 \h (صدای شمشیرها) (فریاد سربازان) 459 00:22:08,280 --> 00:22:09,780 او یک استان رومی تأسیس می کند 460 00:22:09,910 --> 00:22:11,660 با پایتخت آن در کامولودونوم، 461 00:22:11,740 --> 00:22:13,790 کولچستر امروزی، 462 00:22:13,870 --> 00:22:17,040 جایی که او بیعت می گیرد \h\h\h از دوازده پادشاهی. 463 00:22:17,160 --> 00:22:19,540 پشتیبانی از این جدید متحدان در برابر شورشیان 464 00:22:19,670 --> 00:22:22,170 \h یک بافر برای استان نوپا 465 00:22:26,380 --> 00:22:29,140 (مردها تشویق می کنند) 466 00:22:29,260 --> 00:22:31,930 تنها پس از 16 روز اقامت در بریتانیا، 467 00:22:32,100 --> 00:22:33,970 کلودیوس به خانه برمی گردد. 468 00:22:34,140 --> 00:22:36,850 در مجموع او بوده است فقط شش ماه رفت 469 00:22:36,980 --> 00:22:38,640 اما از نظر وضعیت، 470 00:22:38,810 --> 00:22:41,440 او سال نوری دورتر است از جایی که شروع کرد 471 00:22:41,560 --> 00:22:43,400 او یک فاتح است. 472 00:22:43,570 --> 00:22:46,900 (مردم به کف زدن ادامه می دهند) 473 00:22:47,070 --> 00:22:50,860 \h- ارزش تبلیغاتی چنین سفری فوق العاده است 474 00:22:50,950 --> 00:22:54,240 و به او ضربه ای وارد کرد اقبال سیاسی مردم 475 00:22:54,370 --> 00:22:57,660 به شکلی مشابه به یک رئیس جمهور مدرن 476 00:22:57,830 --> 00:22:59,500 از سربازان خود در خط بازدید می کند 477 00:22:59,670 --> 00:23:02,080 \h\حتی اگر او هرگز نرود هر جایی نزدیک دعوا 478 00:23:02,250 --> 00:23:04,380 (مردها کف می زنند) 479 00:23:04,500 --> 00:23:06,380 \h\h\h- [راوی] سوم دیو مورخ قرن 480 00:23:08,050 --> 00:23:10,050 \h\h\h\h\h\h- سنا داد او لقب بریتانیکوس را دریافت کرد 481 00:23:10,130 --> 00:23:12,890 \h\hand نیز در آنجا رای داد باید جشنواره سالانه باشد 482 00:23:12,970 --> 00:23:14,850 برای بزرگداشت فتح 483 00:23:15,010 --> 00:23:17,230 \h\h\ دست آن پیروزی طاق ها باید برپا شود. 484 00:23:19,310 --> 00:23:20,310 \h- [راوی] The بناهای تاریخی خیره کننده 485 00:23:20,480 --> 00:23:22,190 معروف به طاق های پیروزی 486 00:23:22,310 --> 00:23:24,730 به اندازه 70 فوت قد بایستید. 487 00:23:26,690 --> 00:23:29,240 - او یک پیروزی می گیرد طاق با کتیبه 488 00:23:29,400 --> 00:23:31,990 بزرگداشت دستاوردهای او \h\h\h\hin فتح بریتانیا. 489 00:23:32,110 --> 00:23:34,660 \hاین دومین دائمی است بنای تاریخی در شهر رم 490 00:23:34,780 --> 00:23:35,990 با نام او روی آن 491 00:23:36,080 --> 00:23:37,740 که کلودیوس را نشان می دهد به عنوان یک ژنرال بزرگ 492 00:23:37,830 --> 00:23:39,290 و یک فاتح بزرگ، 493 00:23:39,370 --> 00:23:41,540 بنابراین افتخارات نظامی \h\همه نکته 494 00:23:41,710 --> 00:23:44,460 از دلیل رفتن برای بریتانیا، آنها هستند. 495 00:23:44,590 --> 00:23:46,880 \hهدف این است آن، اول از همه، 496 00:23:47,050 --> 00:23:51,380 \h\h به کلودیوس آن را بدهید درجه، همانطور که گفتم، 497 00:23:51,510 --> 00:23:52,970 نوعی اعتبار نظامی، 498 00:23:53,090 --> 00:23:55,550 ایستاده نظامی که او به طور رسمی کمبود داشت. 499 00:23:56,810 --> 00:23:59,220 (موسیقی تلخ) 500 00:24:02,020 --> 00:24:03,350 - [راوی] به پلوتیوس، 501 00:24:03,480 --> 00:24:06,440 که امپراتور او را ترک می کند \h\h فرماندار بریتانیا دارد، 502 00:24:06,570 --> 00:24:08,940 \h\h\h جشن باید زودرس به نظر برسد 503 00:24:10,530 --> 00:24:13,610 \h\h هر زمان که رومی ها قدم بردارند خارج از منطقه امن خود، 504 00:24:13,700 --> 00:24:17,030 \h\hآنها هدف چاه می شوند حملات چریکی سازمان یافته 505 00:24:17,120 --> 00:24:20,580 با الهام از کاراتاکوس، \h\h\h رهبر شورشیان. 506 00:24:20,660 --> 00:24:23,040 (موسیقی پرتنش) 507 00:24:28,750 --> 00:24:29,800 - آنها ارتباط برقرار می کردند 508 00:24:29,920 --> 00:24:31,880 به وسیله دونده ها \h\ پیام رسان های دستی. 509 00:24:31,970 --> 00:24:33,590 باز هم دانستن هِلِ زمین، 510 00:24:33,720 --> 00:24:35,340 دانستن سریع ترین راه ها 511 00:24:35,430 --> 00:24:36,430 \h\h بین انواع مختلف بخش هایی از بریتانیا بودند، 512 00:24:36,550 --> 00:24:38,060 آنها یک مزیت داشتند 513 00:24:38,180 --> 00:24:39,970 در کسب اطلاعات سریع 514 00:24:40,100 --> 00:24:42,440 \h\h بین مختلف بخش هایی از جزیره 515 00:24:42,520 --> 00:24:44,900 (موسیقی پرتنش) 516 00:24:47,360 --> 00:24:50,570 (سرباز فریاد می زند) 517 00:24:50,690 --> 00:24:53,650 (فریاد سربازان) 518 00:24:58,280 --> 00:24:59,490 - برخی از بزرگترین \h\کمبوس در تاریخ 519 00:24:59,620 --> 00:25:02,410 از سیاهههای مربوط به دست آمده اند پایین می‌غلتد 520 00:25:02,500 --> 00:25:06,170 سنگ ها در حال غلتاندن به سربازان پایین 521 00:25:06,290 --> 00:25:07,750 از کوه بالا 522 00:25:07,880 --> 00:25:09,130 بنابراین اینجا رومی است. 523 00:25:09,250 --> 00:25:10,840 او نیزه معمولی خود را دارد، 524 00:25:10,920 --> 00:25:11,960 او شمشیر کوتاه خود را دارد، 525 00:25:12,090 --> 00:25:13,720 او به دعوای پایانی عادت کرده است، 526 00:25:13,800 --> 00:25:15,590 و ناگهان او دارد سنگ ها به او حمله کردند، 527 00:25:15,680 --> 00:25:17,050 او نیزه دارد به سوی او پرتاب شد، 528 00:25:17,180 --> 00:25:18,510 او به سمت او تبر پرتاب می کند، 529 00:25:18,640 --> 00:25:20,850 \ او درخت دارد روی او غلتید 530 00:25:20,970 --> 00:25:22,850 همه این چیزها تلفات آنها را بگیر. 531 00:25:22,930 --> 00:25:25,520 (قطع الوارها) 532 00:25:27,230 --> 00:25:29,940 (فریاد سربازان) 533 00:25:34,280 --> 00:25:37,320 - انگلیسی ها موفق شدند در بیرون انداختن رومیان 534 00:25:37,450 --> 00:25:39,910 چون آنها زمین را می شناختند. 535 00:25:40,030 --> 00:25:42,870 و ژنرال های محلی، ژنرال های انگلیسی، 536 00:25:42,950 --> 00:25:45,250 به سربازان خود الهام بخشید 537 00:25:45,370 --> 00:25:47,620 \h\h با سخنرانی در که آنها را تشویق کردند 538 00:25:47,710 --> 00:25:50,340 برای مبارزه با مهاجمان که می خواست آنها را به بردگی بگیرد، 539 00:25:50,460 --> 00:25:52,630 که اینها خارجی بودند به دنبال تسخیر آنهاست. 540 00:25:52,760 --> 00:25:55,630 (فریاد سربازان) 541 00:26:04,680 --> 00:26:06,230 - کاراتاکوس خیلی موثر بود 542 00:26:06,310 --> 00:26:09,230 در مبارزه من حدس می زنم که ما چه هستیم یک جنگ چریکی نامید. 543 00:26:09,310 --> 00:26:12,480 احتمالا رومی ها آن را نامیده اند تروریسم یا شورش، 544 00:26:12,570 --> 00:26:14,190 \h\h اما او این کار را می کرد آن را مقاومت نامید. 545 00:26:14,320 --> 00:26:16,530 و این نسبتاً مؤثر بود. 546 00:26:18,660 --> 00:26:20,570 - [راوی] اغلب اوقات \h\h\hrebels ذوب می شوند 547 00:26:20,660 --> 00:26:22,160 جنگل ها پس از حمله 548 00:26:23,490 --> 00:26:25,250 پلوتیوس باید خرد شود \h\h مقاومت 549 00:26:25,370 --> 00:26:27,830 یا نابودش را تماشا کنید استان جدیدش 550 00:26:30,210 --> 00:26:33,090 \h- این بدان معنی است که افسران روی زمین 551 00:26:33,210 --> 00:26:34,420 باید تصمیم می گرفت 552 00:26:34,550 --> 00:26:37,420 که فقط نبودند مستقیم نوشت 553 00:26:37,550 --> 00:26:40,180 هر کتابچه راهنمای آموزشی که به آنها آموزش داده شده است، 554 00:26:40,300 --> 00:26:43,100 \h\h\h که آنها در واقع مجبور بودند خود را با زمین وفق دهند 555 00:26:43,180 --> 00:26:44,600 و همچنین به تاکتیک ها، 556 00:26:44,720 --> 00:26:46,520 ممکن است آنها را صدا کنیم تاکتیک های چریکی، 557 00:26:46,640 --> 00:26:48,310 از مخالفان خود 558 00:26:48,440 --> 00:26:51,360 - [راوی] در سال 45 م تعداد زیادی نیرو می فرستد 559 00:26:51,480 --> 00:26:53,820 از مقر او \h\h\hin camulodunum. 560 00:26:53,940 --> 00:26:57,360 \h\hسه لژیون راهپیمایی می کنند جنوب، غرب و شمال. 561 00:26:57,440 --> 00:27:00,200 \h نهمین به سمت سرزمین بریگانتس 562 00:27:03,660 --> 00:27:06,910 بریگانتس شجاع کنترل کشور شمالی، 563 00:27:07,000 --> 00:27:09,460 \h\han بافر مهم از دیگر بربرها 564 00:27:10,420 --> 00:27:12,000 برای سفیر روم، 565 00:27:12,080 --> 00:27:15,300 همکاری ملکه \h\h\hCartimandua کلید است. 566 00:27:17,170 --> 00:27:18,720 - تو سعی میکنی تقسیم کن و غلبه کن 567 00:27:18,840 --> 00:27:22,090 شما سعی می کنید جدا شوید و گروه های فردی را جدا کنید، 568 00:27:22,180 --> 00:27:23,550 آنها را مطیع کن، 569 00:27:23,680 --> 00:27:28,480 \h\h\ دست داشتن دوستان در زمین خانگی یک مزیت بزرگ است. 570 00:27:31,520 --> 00:27:34,110 \h- [راوی] کارتیماندوا پیشنهاد شاهنشاهی را می پذیرد. 571 00:27:34,190 --> 00:27:36,150 \h\h\hبعد از همه، با a لژیون در آستانه او، 572 00:27:36,230 --> 00:27:37,440 گزینه های او محدود است 573 00:27:39,780 --> 00:27:41,950 \h- چه خوبی برای مردم خود انجام دهید 574 00:27:42,070 --> 00:27:44,740 \h\h\h\hi اگر انتخاب نباشد بین آزادی و فتح 575 00:27:44,830 --> 00:27:48,290 اما بین همکاری تخریب \h\h\h\h\hor؟ 576 00:27:48,410 --> 00:27:50,250 برای کسی مثل کارتیماندوا، 577 00:27:50,330 --> 00:27:52,670 همکاری با \hرم به او اجازه داد 578 00:27:52,790 --> 00:27:55,040 \h\h\hبرای باقی ماندن در a موقعیت اقتدار 579 00:27:55,170 --> 00:27:58,550 و ریسک زیادی داشته باشد البته شاید شخصا 580 00:27:58,630 --> 00:28:00,590 \h\h از آنچه ممکن است داشته باشد اگر سعی می کرد بجنگد 581 00:28:02,720 --> 00:28:04,800 - [راوی] ونوتیوس، همسر ملکه، 582 00:28:04,930 --> 00:28:07,430 به شدت با تصمیم او مخالف است، 583 00:28:07,560 --> 00:28:09,270 و او تنها نیست. 584 00:28:10,730 --> 00:28:13,060 \h- رومیان موفق شدند این ترتیبات را داشته باشند. 585 00:28:13,150 --> 00:28:15,270 \h\h\hحالا مشکل از البته این است که گاهی اوقات، 586 00:28:15,400 --> 00:28:16,400 مانند کارتیماندوا، 587 00:28:16,480 --> 00:28:17,820 شما یک تقسیم داخلی دریافت می کنید 588 00:28:17,940 --> 00:28:20,320 شوهرش کجاست بر علیه او می چرخد 589 00:28:20,400 --> 00:28:22,610 (مردها فریاد می زنند) 590 00:28:24,280 --> 00:28:26,450 \h\h\h- [راوی] ونوتیوس روی بند کوتاهش چفت می کند، 591 00:28:26,530 --> 00:28:29,040 اما در حال حاضر او رنج می برد \h\h\hوصیت ملکه. 592 00:28:32,920 --> 00:28:34,830 \h(کارتیماندو صحبت می کند به زبان خارجی) 593 00:28:34,960 --> 00:28:36,500 - [راوی] تلخ اما خم نشده، 594 00:28:36,630 --> 00:28:38,800 او منتظر تغییر وقایع است. 595 00:28:43,880 --> 00:28:45,760 \h\h رومی ها غلت می زنند در سراسر کشور، 596 00:28:45,840 --> 00:28:48,060 تسخیر یک روستا \h\h\پس از دیگری. 597 00:28:49,930 --> 00:28:52,730 - چیز اصلی برای فرماندار رومی، 598 00:28:52,810 --> 00:28:56,060 \h\h به ویژه در یک استان که به تازگی تاسیس شده است، 599 00:28:56,150 --> 00:28:57,980 حفظ ثبات است 600 00:28:58,070 --> 00:29:01,030 او باید سعی کند پیوند ایجاد کند با جامعه محلی 601 00:29:01,150 --> 00:29:04,570 بنابراین هر نوع رومی سازی، 602 00:29:04,700 --> 00:29:06,950 ایجاد احساس در مردم محلی 603 00:29:07,030 --> 00:29:09,240 راحت با رومیان آنجا، 604 00:29:09,370 --> 00:29:11,160 به نفع آنهاست 605 00:29:13,040 --> 00:29:14,250 \h\h- [راوی] برای کسانی که همکاری می کنند، 606 00:29:14,330 --> 00:29:16,120 دست رومی ملایم است 607 00:29:16,250 --> 00:29:19,000 \h برای کسانی که مقاومت می کنند، انتقام سریع است 608 00:29:21,630 --> 00:29:23,340 سربازان شورشیان را شکار می کنند 609 00:29:23,470 --> 00:29:26,090 و عدالت شاهنشاهی را به آنها بیاموزید \h\h\ نوک نیزه را بپوشاند. 610 00:29:28,220 --> 00:29:30,430 هر گوشه ای می چرخد اغتشاشگران 611 00:29:34,690 --> 00:29:36,650 (زن غرغر می کند) 612 00:29:36,770 --> 00:29:39,820 اما لژیونرها پیدا می کنند \hپتانسیل نیز تبدیل می شود. 613 00:29:39,940 --> 00:29:43,400 آنها به آرامی اما مطمئناً \hexpand دامنه رم، 614 00:29:43,530 --> 00:29:45,530 برنده شدن قلب ها و وقتی می روند. 615 00:29:47,570 --> 00:29:50,330 (مردم تشویق می کنند) 616 00:29:50,450 --> 00:29:52,410 در عرصه سیاست روم، 617 00:29:52,540 --> 00:29:55,000 ژنرال پلوتیوس یک قهرمان است. 618 00:29:55,080 --> 00:29:56,790 چهار سال پس از تهاجم، 619 00:29:56,920 --> 00:29:59,380 یک کلودیوس سپاسگزار \h\h او را به خانه فرا می خواند. 620 00:30:00,790 --> 00:30:02,460 خودش را به همراه می آورد زندانیان انگلیسی 621 00:30:02,590 --> 00:30:03,800 برای حلقه گلادیاتور 622 00:30:06,260 --> 00:30:07,630 - چهار سال بسیار استاندارد است 623 00:30:08,970 --> 00:30:10,300 برای اینکه یک فرد در آن باشد فرماندهی یک استان 624 00:30:10,390 --> 00:30:11,470 یا ارتشی مثل آن، 625 00:30:11,600 --> 00:30:13,100 \ سپس کسی دیگری وارد می شد 626 00:30:13,180 --> 00:30:15,810 شما آن شخص را نمی خواهید \h برای مدت طولانی فرمانده باشد 627 00:30:15,930 --> 00:30:19,350 در صورتی که نیروها نیز تبدیل شوند وابسته به فرمانده خود 628 00:30:19,480 --> 00:30:20,690 و اگر این اتفاق بیفتد، 629 00:30:20,810 --> 00:30:22,440 آنها ممکن است ایده هایی دریافت کنند که شاید این فرمانده 630 00:30:22,520 --> 00:30:23,780 امپراتور خوبی می شود 631 00:30:23,860 --> 00:30:26,400 (مردم تشویق می کنند) 632 00:30:30,160 --> 00:30:31,780 \h\h\h- [راوی] سوم دیو مورخ قرن 633 00:30:33,080 --> 00:30:34,490 - در نبردهای گلادیاتوری، 634 00:30:34,620 --> 00:30:36,370 افراد زیادی شرکت کردند، 635 00:30:36,460 --> 00:30:38,710 از جمله اسرای انگلیسی. 636 00:30:38,790 --> 00:30:40,630 پلوتیوس تمام شد تا به حال این همه مرد 637 00:30:40,750 --> 00:30:42,340 در این قسمت از نمایش 638 00:30:42,420 --> 00:30:43,750 و به این واقعیت افتخار کرد. 639 00:30:45,630 --> 00:30:47,050 - [راوی] خون \h در عرصه جهش کرد 640 00:30:47,170 --> 00:30:50,930 برتری را تایید می کند از هر قلب رومی. 641 00:30:51,010 --> 00:30:53,890 بربرها خاک هستند \h\h زیر پای آنها. 642 00:30:53,970 --> 00:30:57,140 (شمشیر غوغا می کند) \h (مردم تشویق می کنند) 643 00:31:01,730 --> 00:31:02,770 (تپ زدن سم ها) 644 00:31:02,900 --> 00:31:04,530 - [راوی] در سال 47 م. 645 00:31:04,690 --> 00:31:07,690 رومی‌ها ادعای بسیاری از آنها را دارند \h\h بخش جنوبی بریتانیا. 646 00:31:07,860 --> 00:31:11,370 \h\hبرخی از رهبران، مانند ملکه کارتیماندوا از بریگانتس، 647 00:31:11,490 --> 00:31:14,030 وارد امپراتوری شوید \h\h\h داوطلبانه. 648 00:31:15,540 --> 00:31:16,450 (صدای شمشیرها) 649 00:31:16,540 --> 00:31:18,290 اما خیلی ها جنگیدن را انتخاب می کنند، 650 00:31:18,330 --> 00:31:20,210 مانند شاهزاده شورشی کاراتاکوس. 651 00:31:22,710 --> 00:31:25,500 \h\h\h\h\h- کار از آرام کردن یک جمعیت 652 00:31:25,630 --> 00:31:27,630 تا جایی که ارتش های رومی 653 00:31:27,670 --> 00:31:29,630 می تواند از یک استان حذف شود 654 00:31:29,720 --> 00:31:31,720 فرآیند سختی بود 655 00:31:31,760 --> 00:31:35,350 \h\h\h رومی ها باید داشته باشند دید بسیار بلندمدت داشت 656 00:31:35,430 --> 00:31:38,560 \h\h\h\h به فرآیند الحاق و تسخیر. 657 00:31:41,100 --> 00:31:42,350 - [راوی] آنها باید هنگام مواجه شدن با 658 00:31:42,440 --> 00:31:44,770 یک حریف کاریزماتیک \h\h\h\hمانند کاراتاکوس. 659 00:31:44,860 --> 00:31:47,110 (مردها فریاد می زنند) 660 00:31:47,190 --> 00:31:48,570 - ممکن است کاراتاکوس داشته باشد 661 00:31:48,650 --> 00:31:51,450 مهم ترین از این شورش ها 662 00:31:51,530 --> 00:31:53,820 \h\h به نظر می رسد که دارد توانسته ترکیب کند 663 00:31:53,990 --> 00:31:56,530 اکثر مردم بریتانیا، 664 00:31:56,620 --> 00:31:58,580 و موفقیت هایی داشته اند 665 00:31:58,700 --> 00:32:01,080 (موسیقی دراماتیک) 666 00:32:01,210 --> 00:32:02,670 \h\h\h- [راوی] The قرقره روستاهای رومی شده 667 00:32:02,830 --> 00:32:05,210 \hunder Caratacus حملات جسورانه 668 00:32:05,380 --> 00:32:07,630 \h\h تعجب آور است رشته پیروزی 669 00:32:07,710 --> 00:32:09,760 او را در میان اول قرار می دهد سران بریتانیایی 670 00:32:10,760 --> 00:32:12,470 (مردم فریاد می زنند) 671 00:32:12,510 --> 00:32:16,260 همه به او نگاه می کنند تا او را فشار دهد مهاجمان از سواحل خود 672 00:32:18,930 --> 00:32:21,690 در آبان که یاد می گیرد یک فرماندار جدید رومی 673 00:32:21,770 --> 00:32:23,480 به بریتانیا منصوب شده است، 674 00:32:23,600 --> 00:32:27,110 \h\hCaratacus خود را راه اندازی می کند خشن ترین حمله تاکنون 675 00:32:27,230 --> 00:32:29,740 (تبر غر می زند) 676 00:32:29,820 --> 00:32:31,900 فرماندار جدید اسکاپولا 677 00:32:31,990 --> 00:32:34,820 \h\h\h\ خونین دریافت می کند به استان او خوش آمدید 678 00:32:34,910 --> 00:32:37,870 \hاما همه چیز پیش نمی رود همانطور که کاراتاکوس پیش بینی می کند. 679 00:32:37,910 --> 00:32:39,910 سربازان رومی هرگز چشم پوشی نمی کنند. 680 00:32:40,950 --> 00:32:43,620 (صدای شمشیرها) 681 00:32:44,620 --> 00:32:46,460 اسکاپولا Caratacus را معامله می کند 682 00:32:46,630 --> 00:32:49,130 اولین شکست بزرگ او از شورش 683 00:32:49,250 --> 00:32:51,970 \h\h\hهنوز، شورشی رهبر سرپیچی می کند 684 00:32:55,260 --> 00:32:57,760 کاراتاکوس عقب نشینی می کند به ولز جنوبی 685 00:32:57,800 --> 00:33:00,720 و جرقه قیام می زند در عوض \h\h\h\h آنجاست. 686 00:33:00,810 --> 00:33:03,350 \h\h\hهمانطور که به شمال گسترش می یابد از طریق کشور تپه، 687 00:33:03,520 --> 00:33:06,150 \hScapula عدد 9 را می کشد لژیون از بریگانتس خارج شد 688 00:33:06,310 --> 00:33:07,480 و به سمت غرب حرکت می کند. 689 00:33:12,780 --> 00:33:15,030 \hهمه چیزی که او پیدا می کند این است زنان و کودکان 690 00:33:15,160 --> 00:33:17,990 \h شورشیان ناپدید شده اند مثل دود در تپه ها 691 00:33:20,120 --> 00:33:22,160 - شورش ولش شکوفا شد 692 00:33:22,200 --> 00:33:24,870 تقریباً مانند تمام شورش ها \hin ولز شکوفا خواهد شد 693 00:33:24,960 --> 00:33:27,000 \hdown از طریق اوایل دوره مدرن 694 00:33:27,170 --> 00:33:29,960 فقط به این دلیل که سخت است \h\h برای رسیدن به شورشیان. 695 00:33:30,050 --> 00:33:34,840 (موسیقی دراماتیک) (مردم فریاد می زنند) 696 00:33:40,640 --> 00:33:43,350 (سرباز غرغر می کند) 697 00:33:49,230 --> 00:33:51,610 حالا باید بروند به کوه ها 698 00:33:51,780 --> 00:33:53,030 و جنگل های جزیره 699 00:33:53,150 --> 00:33:54,780 برای پیدا کردن اینکه این شورشیان کجا هستند 700 00:33:54,860 --> 00:33:55,860 و سپس آنها را بیرون بیاورید. 701 00:33:58,410 --> 00:34:00,910 \h- در واقع اینطور نیست بر خلاف وضعیت 702 00:34:00,990 --> 00:34:03,200 آن سربازان آمریکایی \h\h خود را در 703 00:34:03,290 --> 00:34:05,660 تاریخ های محبوب ویتنام 704 00:34:05,710 --> 00:34:08,960 \h\h\h آمریکایی ها کجاست خود را در حال مبارزه یافتند 705 00:34:09,040 --> 00:34:11,090 در زمین جنگل 706 00:34:11,170 --> 00:34:14,210 \h\h که در آن کیفیت آموزش آنها در جای دیگر 707 00:34:14,260 --> 00:34:16,550 \h آنها را آماده نکرد توانایی دشمن 708 00:34:16,630 --> 00:34:18,010 برای ذوب شدن در پس زمینه 709 00:34:20,300 --> 00:34:21,430 - [راوی] راه حل Scapula 710 00:34:21,510 --> 00:34:23,810 \h\او را برای محو کردن مخفیگاه های آنها 711 00:34:23,890 --> 00:34:27,020 \h\h\h او هر شورشی را نابود می کند روستا و فشار به جلو. 712 00:34:28,350 --> 00:34:30,360 \h\h اما پشت سرش، خیانت می زند، 713 00:34:30,480 --> 00:34:32,020 تهدید به شورش دوم 714 00:34:37,490 --> 00:34:40,410 در جنگل بریگانتس، \h\h\h درویدها در حال جمع شدن هستند. 715 00:34:42,700 --> 00:34:43,620 - مردم بریگانتس 716 00:34:43,700 --> 00:34:45,500 \h\h رومیان را ببینید در حال رفتن به ولز، 717 00:34:45,540 --> 00:34:47,000 \h\h\h\h که بسیار است سرزمین دشوار، 718 00:34:47,080 --> 00:34:48,540 دست گفت: "خب، این فرصت خوبی است 719 00:34:48,710 --> 00:34:49,960 «وقتی آنجا مشغول هستند، 720 00:34:50,040 --> 00:34:52,130 \h\h\h"ما می توانیم باعث شویم مشکل در عقب 721 00:34:52,250 --> 00:34:54,050 "و شاید یک مزیت به دست آورید. 722 00:34:54,210 --> 00:34:55,670 «شاید اگر دستگیر شوند \h\h\h بین دو نیرو، 723 00:34:55,760 --> 00:34:56,710 "آنها نابود خواهند شد." 724 00:34:59,470 --> 00:35:01,220 - [راوی] برای ساختن این \hکار دوم شورش، 725 00:35:01,340 --> 00:35:03,050 یک بزرگوار حیاتی است 726 00:35:03,140 --> 00:35:06,060 \h\h\hونتیوس، شوهر همکار ملکه کارتیماندوا. 727 00:35:09,390 --> 00:35:11,440 \h\h\h\h\h\h- Venutius، شوهر کارتیماندوا، 728 00:35:11,610 --> 00:35:14,530 \h\ho البته یک بود رقم قابل توجهی 729 00:35:14,610 --> 00:35:17,240 او ارثی نداشت \hجایگاه در حق خودش 730 00:35:17,320 --> 00:35:21,530 اما شاید او از همه بیشتر بود رهبر مرد بسیار قابل مشاهده 731 00:35:21,620 --> 00:35:22,990 در پادشاهی 732 00:35:23,120 --> 00:35:27,290 و به این ترتیب، شکستن او \h\h\h\hranks با همسرش 733 00:35:27,370 --> 00:35:29,960 \h ارائه بسیار تمرکز قابل توجه 734 00:35:30,080 --> 00:35:34,130 \h\h\h\h برای هر کسی با آرزوها برای شورش 735 00:35:36,300 --> 00:35:37,460 - [راوی] اشراف سرکش 736 00:35:37,550 --> 00:35:39,840 بحث در مورد Venutius نام و وفاداری 737 00:35:39,920 --> 00:35:41,970 \h\h بالاخره چه کسی، سود بیشتری خواهد برد 738 00:35:42,140 --> 00:35:43,800 \h\h\hif همسرش ملکه سرنگون شد؟ 739 00:35:45,260 --> 00:35:47,810 اما دست کم می گیرند \hCartimandua’s دسترس. 740 00:35:49,430 --> 00:35:52,400 (موسیقی پرتنش) 741 00:35:52,480 --> 00:35:54,400 او همه جا جاسوس دارد. 742 00:35:54,480 --> 00:35:56,440 \h\h هنگامی که نام های سرکرده ها آشکار می شوند 743 00:35:56,610 --> 00:35:58,690 توسط خدمتکار شوهرش، 744 00:35:58,780 --> 00:36:00,820 \h\hاو یاد می گیرد که او با ارزش ترین رزمندگان 745 00:36:00,990 --> 00:36:02,490 در طرح هستند. 746 00:36:02,610 --> 00:36:04,320 او ناامید به رم روی می آورد. 747 00:36:07,120 --> 00:36:08,370 - پادشاهان و ملکه های قبیله، 748 00:36:08,450 --> 00:36:11,210 روسایی که حمایت می کنند \h\h\h\h\h\h رومیان 749 00:36:11,370 --> 00:36:13,250 از آنها حمایت می کنند زیرا رومی ها کار کرده اند 750 00:36:13,330 --> 00:36:14,960 نوعی چیدمان 751 00:36:15,090 --> 00:36:17,130 \h\hبه عبارت دیگر، ما به کمک شما خواهد آمد 752 00:36:17,250 --> 00:36:19,300 \hو این یک نوع است ترتیب در حال انجام 753 00:36:21,130 --> 00:36:22,470 - [راوی] از طریق \h\h فرستاده روم، 754 00:36:22,550 --> 00:36:24,470 او خبر را به اسکاپولا می فرستد. 755 00:36:24,550 --> 00:36:27,310 \h\h او باید به بلافاصله بریگانتس 756 00:36:27,350 --> 00:36:29,640 \h\h\دست افتخار رم متعهد شوید که از او محافظت کنید 757 00:36:32,140 --> 00:36:34,520 \h زمان‌بندی نشد برای کتف بدتر باشد. 758 00:36:34,600 --> 00:36:36,900 او چاره ای جز این ندارد برای خروج از ولز 759 00:36:36,940 --> 00:36:40,440 و لژیون نهم را به عقب برگردانید \heast برای حمایت از ملکه. 760 00:36:40,490 --> 00:36:42,280 رفتن او گشایشی ایجاد می کند 761 00:36:42,450 --> 00:36:44,700 برای کاراتاکوس و شورشیان ولز 762 00:36:48,950 --> 00:36:50,750 با عقب نشینی رومیان، 763 00:36:50,830 --> 00:36:54,710 رزمندگان به سمت کاراتاکوس جمع می شوند \h\h از سراسر بریتانیا. 764 00:36:54,830 --> 00:36:57,000 \h\h\h\hخودشان را می آورند اسلحه، باورهای باستانی، 765 00:36:57,130 --> 00:36:58,380 و خانواده های آنها 766 00:36:59,920 --> 00:37:02,670 این بار مقاومت \h\h ضربه نمی خورد و اجرا نمی شود. 767 00:37:02,720 --> 00:37:05,590 کاراتاکوس به او دستور می دهد \h\htroops برای حفاری. 768 00:37:05,680 --> 00:37:08,050 \h\h دادگاه کلاسیک تاسیتوس مورخ 769 00:37:09,310 --> 00:37:10,890 - او یک طرف را انتخاب کرد 770 00:37:10,930 --> 00:37:13,180 عوامل متعددی به او کمک کرد و مانع ما شد 771 00:37:13,230 --> 00:37:15,560 \h\ دست همه دفاعی ها به شدت سرنشین دار بودند. 772 00:37:18,190 --> 00:37:20,020 - دفاع مستحکم، \h\ha موقعیت مانند آن 773 00:37:20,070 --> 00:37:22,360 مزیت بزرگی می دهد \h\h\h به مدافع، 774 00:37:22,400 --> 00:37:23,490 و او همه را خواهد داشت دلیل برای باور کردن 775 00:37:23,570 --> 00:37:25,200 شاید در این مناسبت، 776 00:37:25,280 --> 00:37:26,320 با توجه به این شرایط، 777 00:37:26,360 --> 00:37:27,490 که زمین را انتخاب کرده بود 778 00:37:27,570 --> 00:37:29,160 و او زمین را آماده کرده بود، 779 00:37:29,200 --> 00:37:31,080 شاید رومیان دچار تزلزل شوند. 780 00:37:31,160 --> 00:37:33,790 فکر کنم کاراتاکوس داشت \ها توقع معقول 781 00:37:33,960 --> 00:37:34,910 که بتواند برنده شود 782 00:37:37,210 --> 00:37:39,250 - [راوی] آخرین فرصت \h\h برای استقلال بریتانیا 783 00:37:39,340 --> 00:37:41,250 آویزان به آن امید شکننده 784 00:37:47,090 --> 00:37:49,720 - [راوی] به نام از امپراتور کلودیوس، 785 00:37:49,800 --> 00:37:51,560 رم وارد سال ششم شد 786 00:37:51,720 --> 00:37:53,270 \h\h\h\hoof تلخ فتح بریتانیا 787 00:37:55,190 --> 00:37:57,190 - امپراتور روم \h\h\h\h تصور شد 788 00:37:57,270 --> 00:37:59,810 و در واقع عمل کرد به طور کلی 789 00:37:59,900 --> 00:38:02,570 به عنوان فرمانده کل قوا از امپراتوری روم 790 00:38:02,650 --> 00:38:07,410 امپراتور در نهایت بود تصور می شود که مسئولیت پذیر باشد 791 00:38:07,490 --> 00:38:09,620 برای موفقیت یا شکست 792 00:38:09,700 --> 00:38:12,790 تقریباً هر شرکتی \h\h\h\h توسط دولت روم. 793 00:38:14,500 --> 00:38:16,160 - [راوی] ادامه دارد \h\h\h آشوب در بریتانیا 794 00:38:16,250 --> 00:38:19,960 می توانست بر کلودیوس سایه بیاندازد نگه داشتن ضعیف بر تاج و تخت 795 00:38:25,420 --> 00:38:28,590 \h\h\hCartimandua، رم ملکه قبیله در شمال، 796 00:38:28,680 --> 00:38:30,390 می طلبد که امپراتوری از او دفاع کند 797 00:38:30,430 --> 00:38:32,510 در برابر رعایای سرکشش 798 00:38:32,600 --> 00:38:34,930 او و پیروانش خود را سد کنند 799 00:38:35,020 --> 00:38:36,680 در سنگر او، 800 00:38:36,850 --> 00:38:39,600 در انتظار ژنرال رومی \hScapula برای نجات او. 801 00:38:41,820 --> 00:38:42,980 به طور خلاصه، 802 00:38:43,150 --> 00:38:45,650 کتف او را خرد می کند سوژه های سرکش 803 00:38:45,780 --> 00:38:47,650 و برایش می آورد رئیس رهبر آن 804 00:38:49,030 --> 00:38:51,160 \h\h همسر سلطنتی ونوتیس خشمگین است، 805 00:38:51,200 --> 00:38:53,830 \h\h\h همدردی او برای مقاومت قوی تر می شود 806 00:39:01,580 --> 00:39:04,250 بالاخره اسکاپولا راهپیمایی به سمت ولز 807 00:39:04,300 --> 00:39:06,210 یک بار دیگر با لژیون نهم. 808 00:39:06,300 --> 00:39:07,970 ناامید از اتمام \h\hoff Caratacus، 809 00:39:08,130 --> 00:39:10,220 او تعارف سربازانش را دو چندان می کند، 810 00:39:10,300 --> 00:39:13,640 \rordering the 20th Legion خارج از کامولودونوم نیز. 811 00:39:15,430 --> 00:39:17,220 (فریاد سربازان) 812 00:39:17,270 --> 00:39:21,610 در سال 50 میلادی با افتخار امپراتوری که بر او سنگینی می کند، 813 00:39:21,690 --> 00:39:23,320 کتف هزاران نفر را هدایت می کند 814 00:39:23,400 --> 00:39:25,400 از بسیار عالی مردان آموزش دیده روی زمین 815 00:39:25,480 --> 00:39:28,030 در برابر افراد ریشه دار \h\h\دشمن مصمم. 816 00:39:30,360 --> 00:39:32,740 - شاید ممکن بود \h\h\h برای مردی مثل کتف 817 00:39:32,780 --> 00:39:34,700 برای متقاعد کردن کلودیوس 818 00:39:34,870 --> 00:39:38,210 \hآن شکست تحت شرایط خاص 819 00:39:38,290 --> 00:39:40,000 قابل قبول بود، 820 00:39:40,160 --> 00:39:41,960 اما اساساً آنچه در خطر بود، 821 00:39:42,130 --> 00:39:43,540 فراتر از زندگی و مرگ، 822 00:39:43,630 --> 00:39:48,010 \h\h\h\h شانس او برای a بود پست بعدی بعد از این یکی 823 00:39:48,800 --> 00:39:50,010 (فریاد سربازان) 824 00:39:50,050 --> 00:39:51,470 - [راوی] شکست \h\او یک گزینه نیست، 825 00:39:51,510 --> 00:39:54,180 اما پیروزی آسان نخواهد بود. 826 00:39:54,260 --> 00:39:56,560 (سرباز ناله می کند) 827 00:39:56,600 --> 00:39:58,430 (سرباز ناله می کند) 828 00:39:58,520 --> 00:40:00,640 (سرباز فریاد می زند) 829 00:40:00,690 --> 00:40:02,730 تاسیتوس زندگی نامه نویس کلاسیک. 830 00:40:04,190 --> 00:40:05,980 \h\h\h- سربازان ما به بارو رسید 831 00:40:06,020 --> 00:40:07,570 اما در مبادله موشک 832 00:40:07,730 --> 00:40:10,030 بدتر آمدند زخم ها و تلفات. 833 00:40:11,030 --> 00:40:12,280 (سرباز فریاد می زند) 834 00:40:12,410 --> 00:40:13,620 \h\h- [راوی] The رومی ها به سادگی دوباره جمع می شوند 835 00:40:13,700 --> 00:40:15,030 و یک بار دیگر بیا 836 00:40:16,620 --> 00:40:18,700 - رم تصاحب می کند. 837 00:40:18,790 --> 00:40:22,080 رم تبدیل به روم می شود ماشین جنگ، 838 00:40:22,170 --> 00:40:24,420 و آینده ای وجود ندارد \h برای شورش 839 00:40:24,580 --> 00:40:26,540 \hو دقیقا همینطوره تاریخ چگونه رقم خورد 840 00:40:27,500 --> 00:40:30,420 (فریاد سربازان) 841 00:40:33,010 --> 00:40:34,680 \h- پس آنها واقعاً می خواستند با بریتانیایی ها کنار بیایید 842 00:40:34,840 --> 00:40:36,430 و در نهایت این کار را تمام کنید، 843 00:40:36,600 --> 00:40:40,600 \h\h\h\h\همه و وحشیانه حمله آنها 844 00:40:40,680 --> 00:40:43,060 \h\h\h\h طوری بود که بریتانیایی ها غرق شده بودند. 845 00:40:43,100 --> 00:40:44,600 (فریاد سربازان) \h (صدای شمشیرها) 846 00:40:44,650 --> 00:40:46,190 - [راوی] خوش شانس ترین \h\h شانس خوبی داشته باشید 847 00:40:46,270 --> 00:40:47,440 از یک مرگ سریع 848 00:40:47,520 --> 00:40:49,280 بقیه به زودی دستگیر می شوند. 849 00:40:50,860 --> 00:40:54,660 تحقیر، بردگی و تشریفات قتل در انتظار اسیران است 850 00:40:54,740 --> 00:40:56,320 به وحشت او، 851 00:40:56,370 --> 00:40:58,620 \hکاراتاکوس متوجه همسرش می شود و کودکان در میان آنها هستند. 852 00:41:02,160 --> 00:41:04,120 خود کاراتاکوس فرار می کند. 853 00:41:04,250 --> 00:41:06,460 قابل توجه است که او در تمام راه فرار می کند 854 00:41:06,540 --> 00:41:08,790 به پادشاهی بریگانتس، 855 00:41:08,960 --> 00:41:11,670 اگرچه آنها ملکه، کارتیماندوا، 856 00:41:11,760 --> 00:41:13,300 یک همکار رومی است. 857 00:41:15,970 --> 00:41:18,930 \h\h- شوهر کارتیماندوا ونوتیوس یک وطن پرست شناخته شده است 858 00:41:19,010 --> 00:41:21,060 و با کارتیماندوا مخالفت کرد \h\h\h\h\hهمکاری 859 00:41:21,220 --> 00:41:22,770 به سیاست ها با رومی ها 860 00:41:22,850 --> 00:41:25,900 من کاراتاکوس را پیشنهاد می کنم \h\h\h\h به کارتیماندوا فرار نکرد 861 00:41:25,980 --> 00:41:27,360 اما به Venutius 862 00:41:27,440 --> 00:41:30,820 به امید شاید \h\h حمایت او را جلب می کند 863 00:41:30,900 --> 00:41:33,820 \h\h\h\ دست شاید قانع کننده باشد کارتیماندوا در نهایت به نوبه خود. 864 00:41:36,320 --> 00:41:38,570 - [راوی] کارتیماندوا \h\h\h\h\h خم نمی شود. 865 00:41:38,660 --> 00:41:40,160 او مخلوق رم است. 866 00:41:42,250 --> 00:41:45,710 ملکه کاراتاکوس را معامله می کند، قهرمان مقاومت، 867 00:41:45,790 --> 00:41:49,250 برای تثبیت موقعیتش دوستی از روم دارد. 868 00:41:49,340 --> 00:41:52,000 خیانت منزجر می کند شوهرش ونوتیوس 869 00:41:54,970 --> 00:41:57,050 رژه از طریق خیابان های رم، 870 00:41:57,140 --> 00:41:59,850 کاراتاکوس و خانواده اش شهروندان را به هیجان آورد. 871 00:42:01,140 --> 00:42:03,180 \h\h دادگاه کلاسیک تاسیتوس مورخ 872 00:42:04,480 --> 00:42:05,770 - شهرت کاراتاکوس 873 00:42:05,810 --> 00:42:07,650 فراتر از جزایر گسترش یافته بود 874 00:42:07,730 --> 00:42:09,060 \h\h\ از طریق استان های همجوار 875 00:42:09,230 --> 00:42:10,860 به خود ایتالیا 876 00:42:10,980 --> 00:42:12,820 \h\h\h این افراد بودند کنجکاو برای دیدن مرد 877 00:42:12,940 --> 00:42:16,530 \h\h\h چه کسی از ما سرپیچی می کند قدرت برای چندین سال 878 00:42:16,650 --> 00:42:18,990 \h\hحتی در رم، او اسم معنی خاصی داشت 879 00:42:21,240 --> 00:42:22,950 - این نماد بود از پیروزی آنها. 880 00:42:23,120 --> 00:42:25,000 اینجا فرمانده دشمن است 881 00:42:25,160 --> 00:42:28,540 \hmarch از طریق ما خیابان های در حال تسلیم 882 00:42:31,130 --> 00:42:34,380 - اتفاقی که معمولا افتاد \h\h\h به دشمنان روم 883 00:42:34,460 --> 00:42:37,050 \h\h\ او که بودند به زندان آوردند 884 00:42:37,130 --> 00:42:40,350 \h\دست در a گودال و خفه شد. 885 00:42:40,430 --> 00:42:42,220 اما در این مورد، \h\hit اتفاق نیفتاد. 886 00:42:43,600 --> 00:42:46,140 در عوض، Caratacus به کلودیوس هدایت شد 887 00:42:46,230 --> 00:42:48,520 نشستن روی یک برآمدگی بزرگ \h\h\h نوعی دادگاه، 888 00:42:49,850 --> 00:42:53,270 و سخنرانی تکان دهنده ای انجام داد. 889 00:42:53,440 --> 00:42:55,230 و اگر تاسیتوس را باور کنیم، 890 00:42:55,280 --> 00:42:57,400 سخنرانی در مورد نیاز به مقاومت در برابر سلطه 891 00:42:57,530 --> 00:42:59,990 و اگر اجازه دهد \h\hCaratacus برای زندگی کردن 892 00:43:00,110 --> 00:43:04,870 \h\h که او زندگی می کند نماد بخشندگی کلودیوس 893 00:43:07,790 --> 00:43:10,500 \h- [راوی] بخشیدن رحمت به معنای برتری است 894 00:43:10,580 --> 00:43:13,420 و بالاتر از هر چیز دیگری که است رومی ها خود را چگونه می بینند، 895 00:43:13,500 --> 00:43:14,550 به عنوان برتر 896 00:43:16,800 --> 00:43:21,720 (مردم فریاد می زنند) \h (موسیقی ملایم) 897 00:43:24,180 --> 00:43:26,430 تحت تأثیر سخنرانی کاراتاکوس، 898 00:43:26,520 --> 00:43:28,850 کلودیوس او را اعطا می کند بربر مشهور 899 00:43:28,890 --> 00:43:30,440 و همه خانواده اش عفو می کنند. 900 00:43:32,560 --> 00:43:33,980 \h- او احتمالا بود بازنشسته به ویلا 901 00:43:34,070 --> 00:43:35,690 \h\h جایی در محله رم 902 00:43:35,780 --> 00:43:39,110 جایی که او در آن زندگی می کرد زندگی او در آسایش نسبی، 903 00:43:39,320 --> 00:43:42,820 اما البته فاقد \hآزادی. (میخندد) 904 00:43:42,990 --> 00:43:43,740 یک قفس طلایی 905 00:43:46,830 --> 00:43:48,410 \h\h\h\h- [راوی] The جذب کاراتاکوس 906 00:43:48,540 --> 00:43:49,410 بالاخره کامل شد 907 00:43:52,130 --> 00:43:55,050 \h\h\hرومان سازی از بریتانیا آنقدر هم هموار نیست. 908 00:43:55,170 --> 00:43:57,550 در عرض یک دهه، شورشیان دوباره برمی خیزند، 909 00:43:57,670 --> 00:44:00,630 \h\h\h\h این بار با ونوتیوس در رأس آنهاست. 910 00:44:00,760 --> 00:44:02,300 حتی یک قرن بعد، 911 00:44:02,470 --> 00:44:04,260 مرز شمالی رام نشدنی باقی می ماند 912 00:44:06,220 --> 00:44:07,640 - هرگز نمی شود کاملا رومی شده 913 00:44:07,770 --> 00:44:09,730 فقط خیلی دور است 914 00:44:09,850 --> 00:44:10,850 \ دست رومی ها در نهایت البته 915 00:44:11,060 --> 00:44:13,020 باید دیوار هادریان را بسازد 916 00:44:13,150 --> 00:44:16,020 برای جلوگیری از مهاجمان \h\h\h از شمال. 917 00:44:16,150 --> 00:44:17,690 نگه داشتنش سخت میشه 918 00:44:17,820 --> 00:44:18,900 و در نهایت آن را رها می کنند، 919 00:44:19,110 --> 00:44:20,900 و، صادقانه بگویم، وجود دارد \ چیز زیادی باقی نمانده است 920 00:44:21,070 --> 00:44:23,530 حکومت روم در بریتانیا 921 00:44:23,610 --> 00:44:25,370 (فریاد سربازان) 922 00:44:25,490 --> 00:44:28,240 - [راوی] فتح تا ساحل به شهرت یک امپراتور، 923 00:44:28,370 --> 00:44:31,620 جزیره مردان را تخلیه می کند و منابع برای قرن ها 924 00:44:31,750 --> 00:44:33,830 و وقتی سرانجام روم سقوط کرد، 925 00:44:33,960 --> 00:44:37,170 \hبریتانیا اولین کسی خواهد بود که به حالت وحشیانه خود بازگردد.